文铮，北京外国语大学意大利语系教授。中国中外关系史学会会员，中国意大利语教教学研究会会员，中国翻译协会会员。1997年毕业于北京外国语大学，留校任教。2002年赴意大利佩鲁贾外国人大学研修，2003年3月比利时鲁汶大学访问学者，2006年获外语教学“陈梅洁”奖，2008年获中国翻译事业优秀贡献奖。主要著作有《意大利语入门》、《新视线意大利语》、《意大利语阅读》、《大学意大利语教程》等。主要译作有：《卡而维诺文集》、《利马窦全集》。长期为《牛顿科学》杂志担任编译工作。